Translation of "desideri sapere" in English

Translations:

wish to know

How to use "desideri sapere" in sentences:

So quanto fosse legato al professore e quanto desideri sapere cos' è successo, ma fissare questi numeri non lo riporterà indietro.
I know how much the professor meant to you and how much you want to find out what happened. But staring at these numbers isn't going to bring him back.
Se desideri sapere la verita su chi siamo noi, te la mostrero'.
If you wish to know the truth of who we are, I will show you.
Perché sei curioso e desideri sapere dove va un URL più corto (e si potrebbe non considerare attendibile la fonte).
Because you're curious and want to know know where a shortened URL is going (and you might not trust the source).
Ciao, cosa desideri sapere su questa attrazione?
Hi, what would you like to know about this accommodation?
Ad esempio, se pubblichi articoli sul tuo sito, desideri sapere quali articoli ricevono il maggior numero di "Mi piace" o quali di essi vengono condivisi e da quali social network (ad esempio, Google+ o Facebook).
For example, if you publish articles on your site, you'll want to know which articles are most commonly "liked" or shared, and from which social networks they're being shared (for example, Google+ or Facebook).
Se desideri sapere quando il destinatario apre le email, prima di inviare la tua email clicca sull’icona Monitora email.
If you want to know when the receiver opens the email, click on Track email icon before sending your email.
Desideri sapere qual è il livello di fidelizzazione dei tuoi clienti al tuo marchio?
Do you want to know how loyal your customers are to your brand?
Recapiti e informazioni Ciao, cosa desideri sapere su questo ristorante?
Hi, what would you like to know about this restaurant?
Se hai domande sui prodotti, hai bisogno di assistenza tecnica o desideri sapere come aiutiamo i clienti a effettuare una migliore etichettatura, contattaci!
If you have product questions, require technical assistance, or want to chat about how we help customers barcode better, get in touch!
Desideri sapere se gli annunci video attirano più utenti verso il tuo sito?
Want to know if your video ads are driving more people to your site?
Se c'e' qualcosa che desideri sapere, puoi sempre chiederlo a tuo zio Castor.
If there's anything you want to know, you could always ask your Uncle Castor.
Ti mostrero' cio' che desideri sapere.
I will show you what you seek to know.
Desideri sapere l'intenzione che aveva il tuo Signore in questo evento?
Do you wish to know your Lord's meaning in this thing?
Beh... per quanto Duncan desideri sapere com'è morto suo fratello, non può rivelargli il suo coinvolgimento.
Well, regardless of Duncan's desire to know how his brother died, you cannot tell him you were involved.
Si supponga, ad esempio, che si desideri sapere quanti ordini ogni rivenditore abbia posizionato nell'anno corrente.
For example, assume you want to find out how many orders each reseller has placed this year.
Se desideri sapere come fare viaggiare tra questi paesi, questa pagina ti aiuterà a orientarti negli spostamenti.
If you want to know how to travel back and forth between these countries, this page will help you find your way.
Se la spedizione è già partita e desideri sapere dove si trova esattamente, puoi tracciare la spedizione online con lo strumento per la tracciabilità dei trasporti via terra.
If your shipment is already on its way and you want to know exactly where it is, you can track your shipment online with our road freight tracking tool.
Tutto ciò che desideri sapere sulle agenzie dell’UE
All you want to know about the EU Agencies Translation
Se sei in ritardo a un appuntamento al ristorante o desideri sapere se tuo figlio è arrivato in tempo alle prove con la band, usa semplicemente Trova i miei amici oppure l'app Messaggi per tenere la situazione sotto controllo.
If you’re running late to a restaurant or need to know if your kid made it to band practice, just use Find My Friends or the Messages app to keep tabs on each other.
Se hai bisogno di aiuto o supporto oppure se semplicemente desideri sapere cosa aspettarti, leggi la nostra guida sull'allattamento al seno durante il primo mese
If you need help or support, or just want to know what to expect, read our guide on breastfeeding in the first month
Come padre di bambini piccoli, desideri sapere se i tuoi figli sono sulla strada giusta oppure no.
As a father of young children, you wish to know if your children are on the right track or not.
Se desideri sapere di quanti box può disporre il tuo centro ippico, devi dividere il valore della tua anzianità per due.
If you want to know how many boxes your equestrian centre can have, you need to divide your seniority by two.
Se desideri sapere di quali tuoi dati personali disponiamo, puoi contattarci attraverso la pagina dei contatti o inviare una lettera a Delupe A/S, Vimmelskaftet 47, 2, 1161 Copenhagen K, Danimarca.
If you want to know what information we have about you, you can contact us through the contact page or send a letter to Delupe A/S, Vimmelskaftet 47, 2, 1161 Copenhagen K, Denmark.
A questo punto hai messo online alcune campagne pubblicitarie e ora desideri sapere come stanno andando, giusto?
So you’ve got some online advertising campaigns up and running and you want to find out how they’re doing?
Non desideri sapere cosa fanno i tuoi dipendenti mentre non li vedi?
Don't you want to know what your employees are doing when you are not watching them?
Se desideri sapere se spediamo o meno verso una posizione specifica, sei pregato di contattare il nostro Servizio Clienti.
Should you have an inquiry as to whether or not we ship to a specific location, please contact our Customer Service.
Se sei un Utente Finale di uno dei siti dei nostri Utenti e desideri sapere come un Utente gestisce le tue informazioni, devi controllare la relativa Informativa sulla Privacy.
If you are an End User of one of our User’s sites and want to know how a User handles your information, you should check its privacy policy.
Se desideri sapere un po’ di più a proposito della configurazione e che cosa ti puoi aspettare dalla versione sbloccata di Netflix in Italia, allora leggi pure l’informazione sottostante.
If you want to know a little bit more about the setup and what you can expect from the unblocked Netflix versions, then read the bellow information.
Una guida ti racconta tutto quello che desideri sapere.
A guide will tell you all you want to know.
Se desideri sapere come utilizziamo le informazioni per i nostri scopi, continua a leggere.
If you want to know about what we do for our own purposes, read on.
Se desideri sapere quali informazioni personali abbiamo memorizzato su di te o vuoi essere dimenticato dal nostro sistema, contattaci.
If you want to know what personal information we have stored about you or want to be forgotten from our system, please contact us.
Hai altre domande o desideri sapere ulteriori dettagli?
Do you have questions or need further details?
Desideri sapere come Van Ameyde può aiutarti a migliorare i processi di trattamento dei sinistri?
Would you like to know how Van Ameyde can assist you with improving your claims processes?
Se desideri sapere come, dai un’occhiata qui.
If you want to know how, follow this website.
Se desideri sapere quale classificazione è stata data ad uno specifico gioco puoi facilmente scoprirlo...
If you want to know what rating a specific game has been given, it can be easily found in the PEGI database.
Stampa Sei giornalista o blogueur e desideri sapere di piu’ su Lodgis?
Are you a journalist or blogger and would like to know more about Lodgis?
Se desideri sapere come verranno usati i tuoi dati personali sugli altri siti, ti raccomandiamo di leggere l'informativa sulla privacy di questi siti o, se non riesci ad individuare tali informazioni, di contattare le organizzazioni in questione.
If you wish to find out how your personal information will be used on other websites, we recommend reading the privacy policies of these websites or, if you cannot locate any such information there, contacting the appropriate organisations.
Ciao, cosa desideri sapere su questo ristorante?
“Very unhappy with this restaurant, what a...”
Se desideri sapere come tradurre i sottotitoli su YouTube, Protranslate è la migliore agenzia di traduzione di sottotitoli di YouTube in grado di consigliarti come tradurre i sottotitoli su YouTube.
If you are wondering how to get translated subtitles on YouTube, Protranslate is the best YouTube subtitle translation bureau that can advise you on how to translate subtitles in YouTube.
Supponiamo che desideri sapere la percentuale del traffico sul tuo annuncio proveniente dalla rete di ricerca di Google rispetto alla Rete ricerca e {ifcontent:[value]} per la Rete Display.
Applicable ValueTrack parameters ValueTrack allows you to set two tracking URLs per keyword: {ifsearch:[value]} for search and {ifcontent:[value]} for display.
Domande frequenti Desideri sapere come conservare i nostri prodotti oppure hai domande su ingredienti o su tecniche e imballaggi specifici?
Want to know how to store our products, or do you have a question about ingredients or about specific techniques and packaging?
Se desideri sapere come saranno i tuoi biglietti con le finiture, potrai configurarli su print24.com, e selezionare l'opzione "Anteprima cartacea" ad un piccolo sovrapprezzo.
If you want to know what your cards would look like with refinements, you can configure them the normal way at print24.com, and select the “Paperproof” option for a small surcharge.
Se desideri sapere un po’ di più a proposito delle opzioni che Unlocator offre per sbloccare Netflix nel Xbox 360 in Italia, allora continua pure la lettura.
If you want to know a little more about the options that come with using Unlocator to unblock other Netflix regions on the Xbox 360 in Canada, then read on.
Desideri sapere cosa può fare Trimble per la tua azienda?
Would you like to know what Trimble can do for your company?
Desideri sapere se un sistema di test è adatto anche a te?
You would like to know whether a test system is also possible for you?
Se desideri sapere qualcos'altro su Proofreading Academy, sentiti libero di contattarci.
If you would like to know anything else about Proofreading Academy, feel free to contact us.
La formazione è adatta per chiunque desideri sapere qualcosa in più rispetto al progresso commerciale attraverso Lean Six Sigma e non sono necessarie competenze pre-esistenti.
The training is suitable for anyone seeking to know more about business improvement through Lean Six Sigma and no prior knowledge is needed before attendance.
Desideri sapere chi devi controllare sul mercato?
Want to know who you should keep an eye on in the market?
5.4637818336487s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?